【名付け相談】朝洋(ともひろ)は朝鮮と間違えられるかな?

861: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 21:01:37.98 ID:41h9u/AI.net
2月出産予定です。 

全てを包み込んだり、未来のイメージが良いなぁと思って
「朝」の漢字を使いたいと思っており
朝洋(ともひろ)が第1希望なのですがいかがでしょうか。

気になっているのは朝はあまり名前向きでは無いのではないかと言う事と 
朝鮮と間違えられたりからかわれるかもという二点です。 
「ひろ」を違う漢字の「朝広」や「朝弘」にするか、 
「朝也(ともや)」等にするべきか悩んでいます。 

よろしくお願いします。
 

864: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 21:13:41.03 id:gLls6sOl.net
>>861 
朝洋、いいんじゃないの 
広、弘より洋のほうが朝の浜辺からみる凪いだ海みたいなイメージ広がって好きだ 
朝鮮の朝なんておもうやつはいないわ 
鮮とか韓とかならともかく
 

865: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 21:50:35.49 id:LhRsTESa.net
>>861 
源頼朝なら朝=トモだと自然に読めるけど、 
現代の名前で朝洋と書かれてもトモは出てこないなあ 
アサヨウ?アサヒロ??となる 
ヒロがどれでも印象に大差ない 
名前に朝の漢字自体は別に気にならないけど、難読で面倒な名前だと思う 
朝也ならアサヤと読む
 

866: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 22:00:55.47 ID:f+YT9wUo.net
誤読はそこまで気にすることないよ 
俺自身も二通りに読める名前で誤読はしょっちゅうあるが
別に困らないし気になったこともない 
これから付き合う人には最初の一回です済むし、
一期一会では「◯◯です」の1秒ですむ話 
訂正人生とかいう言葉に煽られる必要はない 

◯◯さん?→△△です→(そっちか)の訂正人生は問題ない(幸子とか文子的な) 
◯◯さん?→△△です→(よめねーよ!)という訂正人生は避けるべき(青空(せいあ)的な) 

朝→とも、は普通に読めるから「あさひろ」を訂正しても
相手は(そっか、よく考えたらあさひろ、って変だよなともひろだわな)って思うだけかと
 

867: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 22:03:30.42 ID:f+YT9wUo.net
電話で名前伝える時も「源頼朝の朝に太平の洋です」で簡潔かと 
頼朝ってどう書くんだっけ、って人が心配なら「朝ごはんの朝に太平洋の洋」
 

868: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 22:21:54.69 ID:f/NLsqZP.net
朝でトモ、普通に読めるかな?難読の部類だと思う 
源一族以外で見たことない 
◯朝ならまだ頼朝実朝のトモかなと発想できるけど頭に持ってくると 
アサ読みのイメージからなかなか抜け出せないわ
 

スポンサードリンク

869: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 22:22:09.37 id:xhNuR/8s.net
正しく読まれないことを気にしない人ばかりではないし。
 

871: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 22:49:36.16 ID:f+YT9wUo.net
>>869 
それ言い出すとほとんどの漢字使えなくなるから 
真治、とかシンジ、マサハル、どっちも読めるからやめた方がいい、とかさ 
彩花だってアヤカ、サヤカわからないからやめろみたいな 

朝をトモに読むのが難読かそうじゃないかは人による 
そもそも頼朝すら知らないレベルの人だったら
「朝はトモなんてよまねーよ!DQNネームめ」と思われる可能性も0じゃない 
でも「ともひろです」って訂正したときに
一般常識ある人に変に思われないレベルの難読(?)ならアリじゃないのかな 
そこそこ多様性持たせようよ、漢字の国の名付けなんだし
 

872: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 23:01:26.80 id:dTTJApND.net
>>861でも言ってるけどボーッと見てたら朝鮮に見間違えた
 

874: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 23:12:23.50 id:Cd0YQ1if.net
朝=トモなら積極的に使いたくはないけどいても驚かないな、
全力で止めはしないレベル 
気にしないかどうかは人によるとしか、大雑把な人なら訂正人生を送ることになっても
なんとも思わないだろうけど、繊細な人は
聞かれるたびにいちいち気にしてしまうだろうからそういう人に難読名は少し気の毒
 

878: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 00:17:36.52 id:AAj9lyCJ.net
>>874 
そうだね 
自分の子にはつけないけど、周囲にはザラにいるレベルのちょい難読ネームって感じ 

「自分は訂正人生だけど全然気にしてない!だからみんなも気にする必要ない!」
っていう人は、子に不便な思いをさせたくないという親心が理解できないのかな…
まだ若い方なのかもね
 

877: 名無しの心子知らず@\(^o^)/ 2015/12/09(水) 23:46:19.51 ID:41h9u/AI.net
>>861です 

朝鮮を連想させないかばかり気にしていましたが、読めない事は考えていませんでした。 
ご指摘ありがとうございます。 

「あさ」よりは「とも」の方が名前として一般的な響きだと思ったので 
「とも」で考えていましたが難読の部類になってしまうのですね。 
また頼朝みたいだったらまだ読みやすいという話でしたが、
「○朝」だとどうしても源がちらついて歴史感が強い気がして
「とも○○」にしようとしていました。 

まだ時間もあるのでもう少し家族と相談してみます。 
また、ご相談するかもしれませんがよろしくお願いいたします。

スポンサードリンク

                  

【名付け相談】朝洋(ともひろ)は朝鮮と間違えられるかな?」への3件のフィードバック

  1. ※1前田2世って言われた選手でしたね。ケガするところまで前田に似なくてもいいのになあ・・・

  2. 朝鮮とは思わないけど、地名っぽい…パッと見が人名っぽくない…と感じてしまった…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)